deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Download Image
JPG, 768×1024
more ▶

More from =kanaruaizawa16

Featured in Groups:

Details

April 20, 2012
519 KB
768×1024
Sta.sh
Link
Thumb

Statistics

Comments: 19
Favourites: 7 [who?]

Views: 675 (0 today)
Downloads: 261 (0 today)

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
[x]
:iconkanaruaizawa16:
Photo references: This video and this other one because I got a bit obsessed with the song.
Drawing inspired on: This another one video because I was too bored for words.
Title inspired on Les Jours Tristes by Yann Tiersen (Amelie Original Soundtrack) -> [link]
White Kanji: His name.

Because I upload what I want, people. And if you don't like or don't care about the topic, that's not my problem. Let me alone!

「part of motogp project by kanaru von pepinous ~ all my drawings about motorcycle racing world championship」

~



Remake version, 2013:


Finished in January 8th, 2012.

There are drawings with long stories. There are drawings with way too long stories. And this one has one of the longest stories ever for me.

I did this drawing in January but I decided only publish it today, April 20th 2012, because it's the ninth year since this guy was pronounced dead after of a crash in Suzuka Circuit in April 6th, 2003 in MotoGP.

Daijirou Katou, Daijiro Kato, Daijiro Katoh, whatever you want to write this name (kanji: 加藤大治郎 hiragana: かとうだいじろう Saitama, Japan, July 4, 1976 - Yokkaichi, Japan, April 20th, 2003) because I'm tired of read more of 742985358024350758252957 romajizations of his name everywhere because the confusions with systems of romanizations, to the point I would prefer to write in kanji, means for me one of my most loved-hated words: Dejàvu. (For the title and the artwork I used Kunrei-shiki romanization system for his name, then I will write "Daijiro Kato").

Until 2010 year my memories about MotoGP were just two: One of them was that my father, when he bought one of the first phones of the 3GSM mobile phones (the first ones with SIM Card), he bought a mobile phone with a MotoGP videogame. I liked to play on it, although I was too slow and so on. This in 2004.
The other one was related with Daijiro: His crash. I was enoughly unlucky level master for watch his crash in the TV in the news. I remember very well during weeks in the national news talking about his critical state until he died. I still think I blocked the crash of my mind.

During some time, in 2010, although I remembered it a bit, it was not so deep until April 2011 when I discovered the video I put in "Drawing inspired by". I felt in some moment that I was recovering a very, but very old memory. That video is very shocking for me, because the information and so on, as well it became the reason I decided to get Amelie soundtrack. And to think I never watched the movie. The songs of that video were Les Jours Tristes, the song which puts title to this drawing, and other one named Comptine D'Un Autre Ete - L'Apres Midi, which you can listen here. But I didn't know still what to do with the memories and so on.

I felt like I had to make something soon. Then in January during my holidays in Leticia I decided to make this because I felt I had to make something... the drawing I had to make nine years ago but I wasn't still able of make. Until now.

Due the dramaqueening in my drawing of Simoncelli I had to take measures. If nobody made drama I would put the drawing in the date I decided, who was today, April 20th. But... in case of dramaqueening I would have to publish it earlier.

I used the kunrei-shiki romanization style because most people tends to write Kato's name with this system (even the own Daijiro, because it's the most common system among native Japanese speakers). Normally I use the Hepburn romanization system (In the non-revised form is: Daijirou Katou; in the revised form is Daijirō Katō, with macrons for the long vowels), because it's clearer for me especially for don't confuse me with long vowels. I normally use the non-revised romanization because it's difficult for me access to macrons. Issues of Unicode XD.

After of this long description, yes, here we go with the drawing. I did that strange design because I felt I was wasting too much space. And yes, he had that strange haircoulour O_o. I have even hallucinations with that #trauma.

Well... see you! And smile :3

----

Art tribute by Kanaru von Pepinous =kanaruaizawa16, former 'canal-plop1'.

Credits to ~redheadstock for brushes.
Add a Comment:
 
love 1 1 joy 1 1 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconyuusukeonodera:
~YuusukeOnodera Feb 21, 2013  Hobbyist Digital Artist
actually the yellow part of the shirt would be a greenish yellow (like the yellow shade used on highlighters)
but the drawing is cool!
Reply
:iconkanaruaizawa16:
=kanaruaizawa16 Feb 21, 2013  Hobbyist Digital Artist
Thank you! :3 Well, sometimes I confuse a bit the tones of the colours LOL, and it happened a lot with me in the drawings XD.

See ya! ^^
Reply
:iconyuusukeonodera:
~YuusukeOnodera Feb 22, 2013  Hobbyist Digital Artist
ur welcome ^^
Reply
:iconlilihedlund:
Me gusta mucho la combinación entre fondo y marco. Mucho. Y el tinte FAIL de Daijiro ;___________; Siempre se van los más épicos ;________________;
Reply
:iconkanaruaizawa16:
=kanaruaizawa16 Sep 19, 2012  Hobbyist Digital Artist
Por cierto, tu comentario fue el comment número 13 de este dibujo XD.

Lo del marco fue porque necesitaba una forma de aprovechar el espacio que estaba dejando, porque de verdad estaba sobrando demasiado y eso se iba a ver mal después. Por eso lo hice :3.

El tinte FAIL. Seh. Recuerdo que me costó mucho a nivel mental colorear ese dibujo porque tenía la sensación de que iba a salir mal... pero veo que de hecho el tinte FAIL gustó mucho entre quienes vieron esto :).

Y entiendo tu punto... además que... joder, no puedo... no puedo decir nada coherente ya... mimimimimi...

mimimimimimimimimimimimimimimimimi...

QUE ALGUIEN ME CALME... mimimi...
Reply
:iconlilihedlund:
Quedó muy bien el marco XD
Snif ;_________;
Reply
:iconkanaruaizawa16:
=kanaruaizawa16 Sep 20, 2012  Hobbyist Digital Artist
mimimiiiiiiii
Reply
:icontanixy:
~Tanixy Apr 22, 2012  Student Traditional Artist
Yo le amaba. Así sin más.
Fue de mis primeros pilotos favoritos y cuando comenzaba a seguirle... u__u Y aunque no soy una fan muy buena de este fandom, aprecio que lo hayas recordado.
Su mirada se ve tan infantil como siempre, eso me gustó.
Reply
:iconkanaruaizawa16:
Mood: dA Love =kanaruaizawa16 Apr 22, 2012  Hobbyist Digital Artist
Oh... :______________________) HAS HECHO MI FIN DE SEMANA *O* YAAAAAY KYAAAAAH MOTHER OF KYUURI-SAMA *O* (Lo sé, soy una emocional, y este dibujo... cualquier comentario me causa emoción, lo sé).

Pensé que era la única solitaria forever alone que le recordaría, sin contar las personas que he conocido recientemente gracias a grupos de MotoGP.

Yo también soy una MUY mala fan de este fandom, no creas, sólo hasta hace poco con lo de Simoncelli fue que pude reaccionar y empezar a ser una fan más o menos decente. A veces creo que fue precisamente aquél accidente de Kato el motivo por el cual ignoré MotoGP durante muchos años (aunque antes me gustara decir que ignoraba MotoGP por pereza... sólo hasta hace poco comencé a admitir los verdaderos motivos), y fue precisamente ese accidente mi primer contacto con esto.

De verdad, me alegra que te haya gustado esto :3. De verdad, esto me sacó una gran sonrisa :3. Y sí, me gusta cuando la gente aprecia el esfuerzo que hice de recordarle, especialmente teniendo en cuenta que me quejé en Tumblr de que aparte de mí sólo una o dos personas le recordaran #ForeverAlone. Me molesté mucho y casi les pego a todos, pero al menos en Twitter y aquí no me he sentido sola respecto a esto, y eso me hace feliz. Creo que alguien como Kato merece realmente que más gente le hubiese recordado y quienes han tomado ese esfuerzo no se sientan forever alone.

¡Nos vemos! ^o^
Reply
:icontanixy:
Mood: Optimism ~Tanixy Apr 23, 2012  Student Traditional Artist
Siento no poder hacer un comentario mejor antes, estaba muy enferma ayer en la noche.
La verdad me siento mal, porque como dije, no soy una fan buena, debería haberlo recordado porque fue una persona que significa mucho para mí. A veces creo que no debería seguir así a alguien, porque cuando lo hago, cosas malas pasan, no sólo con él, estubo también lo de Shoya que fue la razón por la que dejé de ver el deporte... me pegó mucho...
También me pasó con un cantante español en 2009, de lo cual aún no me recupero totalmente. Es por eso que había querido hablar contigo pero tumblr no me parecía el lugar adecuado (mucho menos aquí pero vamos ya estoy aqui )

Y sí, me gustó mucho este dibujo y la firmita que hiciste :') ese casco era la onda, y perdón por haber sido de esas personas que te hicieron sentir Forever Alone OTL Y sí, él lo merece!
Ns leemos luego Kanaru
Reply
Add a Comment: